Advertisement
Advertisement
/gc/ - Gay Furry Comics
[Return]
Posting mode: Reply
Name
Email
Subject
Comment
File 1
Tags 1
Password (for post and file deletion)
Extra [ Is Spoiler ]
  • Supported file types are: jpg,jpeg,png,gif
  • Maximum file size allowed is 20mb.
File: 000_10_u18chan.jpg - (813.79kb, 1200x847, 000.jpg) Thumbnail displayed, click image for full size.
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:41:54 No.1456975   
by Xigma
https://twitter.com/xigma_t56
http://alice-books.com/item/show/664-22
Expand All Images
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:41:56 No.1456976
File: 001_196_u18chan.jpg - (281.63kb, 1823x2589, 001.jpg)
>>1456975
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:41:57 No.1456977
File: 002_176_u18chan.jpg - (1.09mb, 1707x2464, 002.jpg)
>>1456975
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:41:59 No.1456978
File: 003_200_u18chan.jpg - (869.69kb, 1651x2464, 003.jpg)
>>1456975
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:42:01 No.1456979
File: 004_191_u18chan.jpg - (1.01mb, 1651x2464, 004.jpg)
>>1456975
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:43:30 No.1456980
File: 005_182_u18chan.jpg - (841.92kb, 1632x2464, 005.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:43:32 No.1456981
File: 006_172_u18chan.jpg - (872.95kb, 1632x2464, 006.jpg)
>>1456980
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:43:34 No.1456982
File: 007_159_u18chan.jpg - (868.38kb, 1680x2464, 007.jpg)
>>1456980
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:43:35 No.1456983
File: 008_141_u18chan.jpg - (949.67kb, 1680x2464, 008.jpg)
>>1456980
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:43:37 No.1456984
File: 009_135_u18chan.jpg - (1.08mb, 1649x2461, 009.jpg)
>>1456980
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:46:08 No.1456985
File: 010_135_u18chan.jpg - (1013.82kb, 1668x2461, 010.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:46:09 No.1456986
File: 011_128_u18chan.jpg - (1.07mb, 1649x2464, 011.jpg)
>>1456985
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:46:11 No.1456987
File: 012_117_u18chan.jpg - (1.02mb, 1649x2464, 012.jpg)
>>1456985
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:46:13 No.1456988
File: 013_108_u18chan.jpg - (1.12mb, 1641x2464, 013.jpg)
>>1456985
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:46:15 No.1456989
File: 014_103_u18chan.jpg - (992.92kb, 1641x2464, 014.jpg)
>>1456985
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:47:58 No.1456991
File: 015_94_u18chan.jpg - (1001.51kb, 1629x2469, 015.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:48:00 No.1456992
File: 016_89_u18chan.jpg - (1009.49kb, 1629x2469, 016.jpg)
>>1456991
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:48:02 No.1456993
File: 017_89_u18chan.jpg - (1.04mb, 1617x2456, 017.jpg)
>>1456991
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:48:04 No.1456994
File: 018_83_u18chan.jpg - (1.37mb, 1639x2429, 018.jpg)
>>1456991
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:49:13 No.1456996
File: 019_80_u18chan.jpg - (1021.35kb, 1617x2481, 019.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:49:15 No.1456997
File: 020_73_u18chan.jpg - (1.01mb, 1617x2481, 020.jpg)
>>1456996
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:49:17 No.1456998
File: 021_67_u18chan.jpg - (1.04mb, 1611x2470, 021.jpg)
>>1456996
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:49:19 No.1456999
File: 022_62_u18chan.jpg - (899.88kb, 1641x2453, 022.jpg)
>>1456996
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:50:25 No.1457000
File: 023_57_u18chan.jpg - (1.14mb, 1599x2451, 023.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:50:27 No.1457001
File: 024_58_u18chan.jpg - (858.03kb, 1632x2425, 024.jpg)
>>1457000
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:50:29 No.1457002
File: 025_53_u18chan.jpg - (1.21mb, 1623x2470, 025.jpg)
>>1457000
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:50:31 No.1457003
File: 026_47_u18chan.jpg - (1.12mb, 1633x2470, 026.jpg)
>>1457000
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:51:18 No.1457004
File: 027_42_u18chan.jpg - (1.04mb, 1610x2469, 027.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:51:20 No.1457005
File: 028_39_u18chan.jpg - (1.13mb, 1632x2469, 028.jpg)
>>1457004
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:51:21 No.1457006
File: 029_36_u18chan.jpg - (1mb, 1611x2468, 029.jpg)
>>1457004
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:51:23 No.1457007
File: 030_33_u18chan.jpg - (905.05kb, 1611x2468, 030.jpg)
>>1457004
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:52:16 No.1457009
File: 031_28_u18chan.jpg - (1.07mb, 1623x2436, 031.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:52:18 No.1457010
File: 032_28_u18chan.jpg - (950.62kb, 1623x2472, 032.jpg)
>>1457009
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:52:19 No.1457011
File: 033_28_u18chan.jpg - (1.04mb, 1599x2468, 033.jpg)
>>1457009
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:52:21 No.1457012
File: 034_26_u18chan.jpg - (1.36mb, 1599x2468, 034.jpg)
>>1457009
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:52:23 No.1457013
File: 035_23_u18chan.jpg - (1.05mb, 1611x2468, 035.jpg)
>>1457009
>>
he Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:53:22 No.1457015
File: 036_21_u18chan.jpg - (919.54kb, 1635x2468, 036.jpg)

>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:53:24 No.1457016
File: 045_12_u18chan.jpg - (1.05mb, 3300x2474, 045.jpg)
>>1457015

Edited at 2018/06/24 23:55:18
>>
he Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:53:25 No.1457017
File: 038_20_u18chan.jpg - (1.07mb, 1629x2468, 038.jpg)
>>1457015
>>
he Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:53:27 No.1457018
File: 039_15_u18chan.jpg - (1008.44kb, 1619x2467, 039.jpg)
>>1457015
>>
he Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/24 23:53:29 No.1457019
File: 040_18_u18chan.jpg - (1.04mb, 1619x2467, 040.jpg)
>>1457015
>>
Furrynomous 2018/06/24 23:54:10 No.1457020
File: 041_16_u18chan.jpg - (1.07mb, 1596x2475, 041.jpg)

>>
Furrynomous 2018/06/24 23:54:11 No.1457021
File: 042_17_u18chan.jpg - (1.03mb, 1638x2445, 042.jpg)
>>1457020
>>
Furrynomous 2018/06/24 23:54:13 No.1457022
File: 043_11_u18chan.jpg - (1.05mb, 1602x2475, 043.jpg)
>>1457020
>>
Furrynomous 2018/06/24 23:54:15 No.1457023
File: 044_13_u18chan.jpg - (189.59kb, 1602x2475, 044.jpg)
>>1457020
>>
The Love Suicides at Sabusawa Vol.2 Furrynomous 2018/06/25 00:04:54 No.1457026
File: 02_327_u18chan.jpg - (1.37mb, 1768x2480, 02.jpg)
That all.
Technically this takes place after the event of the Casino of Asmodeus
>>1457010
and has cameos of a few characters and even one from Snow-Melting Bivouac Night
>>1456994
in a sense a spinoff since they are both by Xigma the artist

The scans are unfortunately in Chinese since they have been translated



The Casino of Asmodeus in English
https://u18chan.com/gc/topic/1266107

Snow-melting Bivouac Night in English
https://u18chan.com/gc/topic/1102631

Edited at 2018/06/25 00:05:59
>>
Translation Furrynomous 2018/06/25 00:08:48 No.1457027
Working on it. Translation coming in a few hours.
>>
Furrynomous 2018/06/25 01:32:10 No.1457057
<3
>>
Translation Furrynomous 2018/06/25 01:40:05 No.1457059
I met a problem...I don't know how to translate their names. The names are written the same in Chinese and Japanese, but their pronunciations are totally different. And I know nothing about Japanese...
Anyone can help with the names? (Click edit this post and these names will display properly in the box)
豊平
豊田
狼河原
葛冈
奉公
娟
安達藤七郎
奧州
扇臺城
葉吉
莊吉
甚之字(?)

Edited at 2018/06/25 01:53:48
>>
Furrynomous 2018/06/25 01:59:03 No.1457062
>>1457059
You can search for names on https://jisho.org/
>>
K---H 2018/06/25 02:00:16 No.1457063
>>1457059

The wolf is Toyohei

and the tanuki is Hakichi
>>
Translation Furrynomous 2018/06/25 02:16:16 No.1457067
>>1457062
I doubt it will work. One character often has a few different pronunciations. But I'll try that anyway.

>>1457063
Thanks!

Edited at 2018/06/25 02:20:40
>>
Furrynomous 2018/06/25 02:22:23 No.1457069
finally someone uploaded it here, I saw it first on Myreadingmanga T_T There also few other furry doujins on that site that are not here
>>
Translation Furrynomous 2018/06/25 02:42:35 No.1457079
Currently work in progress
https://pastebin.com/vekfw3xP
>>
Furrynomous 2018/06/25 02:58:19 No.1457086
>>1457079
Looking good. I could edit it a bit if you're up for it.
>>
Translation Furrynomous 2018/06/25 03:01:29 No.1457089
>>1457086
Editting the text or the pictures?

But both are alright to me!
>>
Furrynomous 2018/06/25 03:16:23 No.1457095
>>1457089
The text. Me no good at typesetting, sorry.

Just post once you have everything up (guessing it'll be soon) and I'll try to do it real quick; it'll be minor based on what you've posted so far.
>>
EDITING Furrynomous 2018/06/25 05:58:15 No.1457129
Here's the WIP editing. Some things I was unsure about so I left some comments.

https://pastebin.com/x4LbZB84

Edited at 2018/06/25 05:58:40
>>
Translation Furrynomous 2018/06/25 05:58:46 No.1457130
All done!
https://pastebin.com/vekfw3xP
>>1457095
I'm counting on you

Edited at 2018/06/25 06:09:43
>>
Translation Furrynomous 2018/06/25 06:03:24 No.1457133
>>1457129
You're doing great!
It's way more natural
>>
EDITING Furrynomous 2018/06/25 08:24:02 No.1457152
>>1457130
Okay, done for now. There's a few places I'm still unsure about, so let me know if my notes are confusing or if I made a mistake in my editing. (page 23 & 24 especially bother me).

https://pastebin.com/x4LbZB84

If I interpreted the story correctly, this was pretty dark...

BTW, what does the Wolf's necklace say?
>>
Furrynomous 2018/06/25 11:30:27 No.1457231
>>1457152
Page 8, it is indeed "I like you."
Page 12, I think you're right.
I don't understand page 23 either. It doesn't make sense to me. I don't know the man wishes who dead.
"A man who pushed a once depressed, now cheerful teenager to violence." This would be more accurate.
Page 24, my mistake. I think 'tolerance' means not matural enough.
Page 26, I'm not sure about the drowned male part.
Page 28, "So easy" means the procedure is not complicated, he just says a few words and leave.
Page 35, I think the line is correct.
Page 43, sorry to make you confused. It's a happy ending. It means they'll leave forever and never come back, they'll start a new life.
I don't recognise the character on the necklace. It looks like some ancient Chinese script but I'm sure it's not.

Edited at 2018/06/25 11:56:38
>>
Furrynomous 2018/06/25 13:13:10 No.1457262
Fantastic illustrations
>>
Furrynomous 2018/06/25 23:56:54 No.1457522
>>1457231
Okay, finished with the edits; changed some minor things here and there. This is best I can do, sorry. And thank you very much for the translation. Looking forward to the finished thing.
page 26: I think it makes sense. On page 20 we see someone being pushed into the sea. I think The wolf faked his own death so that he wouldn't be a suspect for the murder of Kuzuoka and his goons.
page 28: I understood. "Piece of cake" actually means "something very easy (to do)"
Page 43: I really thought they had died because they aren't visible on the boat and the wolf's necklace is in the sea. Plus the title is "love suicide". But I guess they just discarded the boat and necklace after reaching land.
The character on the necklace looks like a kanji precursor https://kanjiportraits.wordpress.com/2014/02/16/hand-copied-japanese-kanji-precursors/
But I don't think there's an easy way to find which character it is :/

Edited at 2018/06/25 23:58:38
>>
Furrynomous 2018/06/26 11:01:51 No.1457765
>>1457522
I have no idea where "suicides" came from. It's not in the original title.
The character's not in that screenshot though.
>>
Furrynomous 2018/06/26 20:32:33 No.1457981
>>1457765
I thought the title was サブサワ心中 −下−, so Lover's suicide at Sabusawa Vol. 2 OR Double suicide at Sabusawa Vol. 2 was indeed correct. That's how it's listed on the artist's Pixiv at least.

EDIT: I just skimmed the afterword and if my cursory knowledge of Japanese is correct, the author says the ending is open to interpretation.

Edited at 2018/06/26 20:39:19
>>
Furrynomous 2018/06/26 23:32:58 No.1458075
>>1457981
Ah. I only saw the Chinese title and the translation is not correct. They must have confused "心中" "lovers' suicide" with "中心" "centre".
>>
Furrynomous 2018/06/28 04:08:29 No.1458686
where's the page 037@@a??
>>
Furrynomous 2018/06/28 07:59:15 No.1458758
File: 037_19_u18chan.jpg - (512.98kb, 1280x1939, 037.jpg)
>>1458686
You're right. Grabbed it off e-hentai.
>>
Furrynomous 2018/07/21 06:32:16 No.1469528
Any news on the typesetting?
>>
Furrynomous 2019/03/21 20:21:17 No.1566900
Will there be a version in English?

Edited at 2019/03/21 20:22:29
>>
Furrynomous 2019/07/28 13:39:28 No.1622436
Any news about the translation ?
>>
Furrynomous 2020/01/10 06:26:45 No.1697813
Excuse me, any news about the english version?
>>
Furrynomous 2020/03/16 07:05:41 No.1724978
translation ?
>>
Furrynomous 2021/01/20 10:37:44 No.1884797
Is this thread still alive? Hows that english translation going?

[ File Only] Password


Contact us by by phone toll-free! 1-844-FOX-BUTT (369-2888)

Page generated in 0.73 seconds
U18-Chan

All content posted is responsibility of its respective poster and neither the site nor its staff shall be held responsible or liable in any way shape or form.
Please be aware that this kind of fetish artwork is NOT copyrightable in the hosting country and there for its copyright may not be upheld.
We are NOT obligated to remove content under the Digital Millennium Copyright Act.