|
Here you go. I don’t mind if someone uses it to make a scanlation or something, but I’ve already spent enough time on it.
Thanks again OP for uploading the high-res stuff. You’re right, most ML is trained on English text and really fucks up kanji. Couldn’t have done it without you. <3
Ugh, it’s so hard finding a pastebin that accepts NSFW text.
**Cover**
A Fucking Story
[Note: This isn’t a super literal translation, so please bear with me. I don’t normally translate porn dialogue… but I tried to make it sound natural.]
**Page 1**
[Note: The artist’s warning against not sharing this on social media…. sorry, Niko-sama, please forgive us ;_;;;]
**Page 2**
The first week of October…
…we took a trip to an onsen.
**Page 3**
(Top) Nakaide Yuudai (“comes inside, big bearâ€)
Likes sex.
Likes Kotarou.
Able to shut someone up with his dick.
(Bottom) Ukena Kotarou (“receiving hole, puppy wolfâ€)
Likes sex.
Likes Yuudai.
Kind of weak in the dick.
[Note: Kotarou speaks Kansai dialect which, sorry, I don’t really speak at all…]
**Page 4**
Narrator: Let’s flashback to last month.
Yuudai: An onsen trip?
Kotarou: Yeah!
Kotarou: I got super lucky and won the lottery!
Kotarou: Food and board are included, and the room is right next to the onsen.
Yuudai: Wow, that is lucky.
(Kotarou): The included bath is expensive and exclusive…
(Yuudai): When we get there, we can spend the whole time fucking…
Kotarou: It would be my first time… and it would be fun… (having an individual room at an onsen…)
Yuudai: I would also have fun (having legal outdoor sex…)
(Flashback over)
Attendant: This way, please!
**Page 5**
Both: WOW!
Attendant: As dinner starts at 6:30PM, I will make arrangements for you both.
Attendant: The Oyaba bath is on the second floor, left the end of the hall.
Attendant: It’s open until midnight.
Attendant: There will be towels already there for you.
Attendant: Well, please make yourselves at home.
Kotarou: Let’s go!
Yuudai: Yeah.
Koutarou: You’re gonna be last!
Yuudai: Don’t slip, buddy.
**Page 6**
Kotarou: Whoa, so these are the Hazy Sky baths!
Yuudai: You forgot to rinse!
SFX: cold water ->
Kotarou: Hey!
Kotarou: You bastard!
SFX: <- really hot water
Yuudai: Hey!
Both: Haa…
**Page 7**
Yuudai: It feels so special, even though it’s just a normal day.
Kotarou: For real. I’ve gone and used up all our luck for the year.
Kotarou: Must be expensive to have dinner in your room.
Yuudai: On second thought, hmm, we might want to come back here, hmm?
Kotarou: I dunno, I don’t feel like I fit in here, but—
Kotarou: —if it’s the two of us, I think we’d have a great time.
[Note: Sorry, this paraphrase kind of sucks.]
**Page 8**
Yuudai: When you say it like that…
Yuudai: I’m also… happy…
Yuudai (thinking): Jeez, saying it out loud is embarrassing.
Kotarou: Oy!
Yuudai: Ko?
Kotarou: How am I so good at this?
[Note: He’s a bottom, so Yuudai should be the one good at shooting…]
Yuudai (thinking): People rarely communicate these feelings through words…
Yuudai (thinking): So I’ll do something else.
**Page 9**
Yuudai: How would you like it if I splashed you?
[Note: Bukkake did really once mean “splashed.â€]
Yuudai (thinking): I’ll show him how I feel with my dick.
Kotarou: You can’t splash around like that! It’ll ruin the bath.
**Page 10**
Yuudai: Ah, but what if you’re the one that makes it dirty?
Yuudai: Hm?
Yuudai: Say, if you fail to swallow everything I put in your mouth?
Yuudai: Come on, you can’t resist your favorite dick.
Kotarou (thinking): We haven’t done this yet…
Kotarou (thinking): Maybe if I only suck a little…
**Page 11**
Kotarou: Just a little…
Kotarou (thinking): I love the way his dick twitches.
Yuudai (thinking): Good, good. If this happens, everyone here…
Yuudai: Show me you like it by sucking it, okay?
Kotarou (thinking): Feels like I’m being taken for a ride…
Kotarou (thinking): Maybe you’re right, but I’ll suck it my way.
**Page 12**
Yuudai (thinking): The way his tongue glides under it feels great.
Kotarou (thinking): His pre is salty, huh.
Yuudai (thinking): Say something, Yuu—he’s sucking so hard my head is ringing, adorable.
Kotarou (thinking): Yuu’s cock is so thick.
Kotarou (thinking): I’m getting tired already…
Kotarou (thinking): The way he’s just using my mouth is making me crazy hard.
**Page 13**
Yuudai (thinking): Doing perverted things outside, exposed like this—that’s my kink.
Yuudai (thinking): And if we do it here, there’s no problem.
Yuudai (thinking): I could get used to someone who likes being made to serve.
**Page 14**
Kotarou (thinking): Ulp, he’s shoved himself down my throat.
Kotarou (thinking): I can’t breathe…
Kotarou (thinking): Forcing himself into my mouth…
Kotarou (thinking): …it’s become a tool for pleasuring his cock.
Yuudai: Damn, your mouth feels so great I’m gonna nut.
Yuudai: Right down your throat, too. That way you won’t spill any, you’ll swallow it all.
Yuudai: It’s gonna be a lot, so…
Yuudai: Ah! Here it comes!
**Page 15**
Yuudai: I’m coming!
Kotarou (thinking): His warm jizz is dripping down my gullet…
Kotarou (thinking): I can smell it, it’s wafting up my snout…
**Page 16**
Kotarou (thinking): If I don’t swallow it quickly, it’ll overflow…
Kotarou (thinking): Okay, It’s stopped…
Kotarou (thinking): I got it all, even the dribble on his cocktip.
Kotarou (thinking): But if more leaks out later, it’ll ruin the bath.
Kotarou (thinking): Heh. Even though he was rough, I still drank it all.
Yuudai: Fuck yeah! That was great!
**Page 17**
Yuudai: Thanks for giving it 100%, little buddy.
Kotarou: Ah, well, I liked it too. I like making you happy.
Yuudai: That’s what I like to hear.
**Page 18**
Yuudai: Wanna frot?
Yuudai: Come on, I can go another round.
Kotarou: Really, you’re ready?
Yuudai: You want it, I can tell.
Yuudai: I wanna make you happy, too.
Yuudai: How many times will we get to fuck outside without worry about being seen?
Kotarou: But not in the water…
Kotarou: How about over there? That’ll be fine.
Yuudai (thinking): It’ll still be outside.
Yuudai: Rawr!
Kotarou: I haven’t even seen the inn yet, so… just one more round, okay? Dinner will be here soon.
Yuudai: Okay, okay.
**Page 19**
Yuudai: I’ve got another round…
Yuudai: …in the chamber.
Yuudai: And I’m gonna fire it up your ass.
**Page 20**
Yuudai: You’re too tight.
Yuudai: Relax…
Kotarou (thinking): All the way in, just like that…
Kotarou (thinking): He rammed it in…
**Page 21**
Kotarou (thinking): … and I’m gripping his cock with my ass.
Kotarou (thinking): How can it take this much punishment…
Kotarou (thinking): As it swells, he’s spreading me open from the inside…
Kotarou (thinking): Each thrust sends a slow wave of pleasure crashing down on me….
Kotarou (thinking): I want him to stab me harder…
Yuudai (thinking): Oh, the look on his face—he’s cock hungry.
Yuudai: One more round, right in the ten ring.
**Page 22**
Yuudai: Coming!
**Page 23**
Yuudai: How’s your ass?
Kotarou: F-fine…
Yuudai: Ah, I love how comfortable this place is, even though we’re fucking outside.
Kotarou: It feels… liberating…
Yuudai: Good, because we’re not done yet.
Yuudai: Looks like my cock wants to use you again.
Kotarou: Ah, maybe a little more…
**Page 24**
Kotarou (thinking): My ass is ready…
Yuudai: Go at your own pace, okay?
Kotarou (thinking): His dick sucked right in…
Kotarou (thinking): … and that’s all of it.
Kotarou (thinking): He’s swelling again, and getting harder…
Kotarou (thinking): Ah! Slower…
Kotarou (thinking): Oh! Oh, no!
**Page 25**
Kotarou (thinking): There’s someone in the bath next door…
Kotarou (thinking): I almost cried out right then, too!
Kotarou (whisper): Let’s stop?
Kotarou: Huh? What are you thinking?
Yuudai: You noticed our neighbors, didn’t you?
Yuudai: Do you want them to hear us?
Kotarou: No, I don’t—not at all.
Yuudai: If your voice squeaks out at all, they’ll know.
Yuudai: But what if we did it quietly?
Yuudai: For now, don’t run.
**Page 26**
Yuudai: Did that hit a nerve? Heh.
Yuudai: Your hole twitched.
Yuudai: You won’t be able to stop yourself if you keep hovering over my dick like that.
Yuudai: But maybe if you went down slowly, you’ll be able to quietly endure the pain.
**Page 27**
Yuudai: Don’t you enjoy having sex in secret?
Yuudai: Feeling my dick as it cracks you open and corrupts you from the inside?
Yuudai: You’re such a good dog.
Yuudai: This next thrust can be your treat.
Yuudai: Aw, the way you bite your lip is so cute.
Kotarou (thinking): My stupid hole keeps making noises when I try to relax…
Kotarou (thinking): But it feels good when he rubs his dick against it…
Kotarou (thinking): Is it because it feels so good?
Kotarou (thinking): I can’t hold back much longer.
**Page 28**
Yuudai: Looks like cowboy exhausted you.
Yuudai: Get off my dick and turn around.
Yuudai: Sorry, it’s useless to resist.
Yuudai: I guess we can take a little break, though.
Yuudai: You can ride my cock slowly from here.
**Page 29**
Yuudai: We might be on break, but you’ve still gotta shut up.
Yuudai: Remember, you don’t want our neighbors to hear us.
Yuudai: Your gaping ass is slurping a lot, heh.
Yuudai: Makes me want to thrust harder.
Yuudai: I’m about to nut.
Yuudai: Let’s come together…
**Page 30**
**Page 31**
Yuudai: Not a single peep. I’m impressed.
Kotarou: Really, you didn’t make it easy.
Kotarou: It’s fine, it felt great, but…
Yuudai: At least you’re honest, heh.
Kotarou: It was exciting but if I hadn’t stayed quiet…
Kotarou: Next time, let’s do it in a less risky place.
Yuudai: Ah, so there will be a next time?
Kotarou: If there’s no one else…
Offscreen: Let’s see the inside of the inn!
Offscreen: Yes! And let’s go to the Oyaba room!
Offscreen: Hey, wait!
Yuudai: You gonna mind if we fuck again?
Kotarou: I thought this was the last time…
**Page 32**
Yuudai: Nah.
Yuudai: You rested up yet?
Yuudai: You’re a good dog that deserves a treat, aren’t you?
Yuudai: One that will fill you up.
Yuudai: So go ahead, cry out, heh.
Yuudai (thinking): He’s finally relaxed and it feels so good.
Yuudai (thinking): My dick soaks in our juices.
Yuudai (thinking): His guts twist around my cock.
Yuudai (thinking): He’s still squeezing it out of me, heh.
**Page 33**
Yuudai (thinking): It’s adorable how hard he gets on the bottom.
Yuudai (thinking): Look at how my cock slams into his ass…
Yuudai (thinking): It’s so hot how all the cum around his hole is foaming up, heh.
Yuudai (thinking): I can’t help but cherish every moan of pleasure he makes while stuffed with my cock.
Yuudai (thinking): His ass is such a mess.
Yuudai (thinking): I want to fill it up with all my cum.
**Page 34**
Yuudai: I’m gonna rub my cum all up in your hole.
Kotarou (thinking): He’s beaten my ass like a beast, and he keeps on nutting…
Kotarou (thinking): Every time he thrusts his dick, a little more leaks out…
Kotarou (thinking): Now that I’m all stretched out, doggy style works just fine.
Kotarou (thinking): Ah—I’m getting close.
Kotarou: C-coming!
Yuudai: Me too—right up the middle again!
**Page 35**
Yuudai: I’m coming!
**Page 36**
**Page 37**
Yuudai: Now that feels great. <3
Yuudai: Your ass gets five stars.
Kotarou: Glad to hear it.
Yuudai: You even got off yourself, too.
Yuudai: More after dinner?
Kotarou: I’ll empty your balls.
**Page 38**
Yuudai: I’m pulling out.
Yuudai: His hole is leaking… hot…
Yuudai: You look great squirting out your ass.
Kotarou: What? Don’t look!
**Page 39**
Kotarou: It’s already spilled out…
Yuudai: So much came out…
Kotarou (yelling): It’s so full that I don’t know what to do!
Kotarou: I don’t care if the people next door heard that, but…
Yuudai: You don’t mind?
Yuudai (yelling): It’s gonna flood!
Yuudai: But if you want them to hear you for real, clench your ass—that’ll do the trick.
Yuudai: You liked it, right?
Kotarou: Sure did. You fucked me just right.
**Page 40**
Yuudai: So you got your wish, Kotarou. Doing something new.
Yuudai: It’ll be a good memory.
Kotarou: Yeah, it was great.
Kotarou: You can fuck me as much as you want for as long as we’re together. That’s what I say.
Yuudai: I know you said only one more round, but you were so excited getting fucked that I couldn’t tell which hole of yours was speaking for you.
Kotarou (angry): You…
Yuudai: And I could use a little more…
Kotarou (angrier): More!?
Yuudai (yelling): After dinner!
**Page 41**
Niko: Thanks, everyone, for all your support! I would be very happy if you all enjoyed this.
[Note: Sorry for our rudeness.]
|
